自信がないのでチラシの裏扱いで書きますが、http://mgw.hatena.ne.jp/ドメイン上に他人の文章を全文掲載するのは
4. 本サービスの提供、利用促進及び本サービスの広告・宣伝の目的のために、当社はユーザーが著作権を保有する本サービスへ送信された情報を、無償かつ非独占的に本サイトおよびインターネットを用いたクライアントソフトに掲載することができるものとし、ユーザーはこれを許諾するものとします。
に該当するんじゃないかな。
カタカナを半角カタカナに変換したりページを分割したりすることについては、いいのか悪いのか分かりませんが。
